Tarbiah bererti mengasuh seseorang menuju kesempurnaannya, menurut agama yang mentarbiahnya, yang mengiktiraf ketinggian karamah insaniahnya sebagai khalifah, yang ditugaskan Allāh untuk mengesakanNya dan beribadat dengan memakmurkan dunia.
Kitab berjudul Adab Penuntut Ilmu karangan Imām al-Māwardī al-Shāfi‘ī(w. 450H) merupakan antara siri terjemahan Turāth Tarbiyah yang diusahakan penterjemah, dalam rangka memperkenalkan karya-karya ulama berkaliber tinggi yang mempamerkan nilai-nilai Tarbiyah Islamiyah, dan cara bagaimana ia dipraktikkan sepanjang perjalanan ketamadunan Islām.
