《南溟脞談》裡頭文字涉及的地緣與層面，仍然以檳榔嶼華人先賢事蹟為主導，間中也追述到早期馬來亞、泰南、巴達維亞（即今日的印度尼西亞首府椰加達）等地華人先賢，在四百多年前，背井離鄉、甘冒生命危險，投奔怒海、前往人地生疏的異地，辛勤刻苦謀生的生活史料；有傳統民俗、藝術、文化，以及南洋華人關係史及航運史等的資料，是研究早期馬來亞華人與華社的最佳參考書。
The book depicts the story of hardship and struggle of ancestral Penang and Nusantra migrants dated back to 400 years ago. From historical traditions, art and culture surrounding the voyages of the Nanyang Chinese, this book provides fundamental insights to the formation of the Malaysian Chinese and their community.
