An Ordinary Tale About Women and Other Stories

Fatimah Busu, Pauline Fan (translation)
2024. Penguin Books
Softcover, 20cm x 13cm, 142 pages
ISBN: 9789815204667

 

RM77.00

This collection offers a selection of short stories by Fatimah Busu, one of the most foremost Malay women writers of the past century. A master of the short story form, Fatimah Busu is known for her bold subject matter, fresh approach to language, and idiosyncratic style. Her short stories offer an acute portrayal of the inner contradictions of Malay society, particularly the realities of women and men in rural Malaysia grappling with the forces of tradition and modernity.

This collection features many of Fatimah Busu’s iconic early short stories, which won prizes in national literary competitions, and several lesser known stories, which underscores her distinctiveness of style and subject matter. Fatimah Busu’s evocative fiction blurs the boundaries of social realism, dreamscapes, reimagined mythology, and magic realism. The stories gathered here have been translated into English for the first time.

‘Reading Fatimah Busu’s stories feels like unwrapping a surprise gift of rare beauty. These stories are profound and stirring, and in Pauline Fan’s brilliant translation, they find their perfect place.’ – JOKHA ALHARTHI, Omani author and winner of the 2019 International Booker Prize

In the news

You may also like…